"lose your battle" in Bengali

• তোমার লড়াই হারানো

Definition

কোনো অসুস্থতা, সমস্যা বা কঠিন অবস্থার সাথে লড়াইয়ে সফল হতে না পারা। এটি প্রায়ই অসুস্থতার পর মৃত্যুকে বোঝায়, তবে কোনো চ্যালেঞ্জ কাটিয়ে উঠতে ব্যর্থ হওয়া অর্থেও ব্যবহার হয়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত, এটি আনুষ্ঠানিক বা সম্মানসূচক প্রসঙ্গে ব্যবহার হয়, বিশেষ করে অসুস্থতা ও মৃত্যু নিয়ে কথা বলার সময়। বাস্তবিক লড়াই/মারামারির জন্য ব্যবহৃত হয় না।

Examples

After a long illness, he lost his battle.

দীর্ঘ অসুস্থতার পরে, সে **তোমার লড়াই হারালো**।

Many people admired her strength even though she lost her battle.

অনেকেই তার সাহসের প্রশংসা করেছে, যদিও সে **তোমার লড়াই হারিয়েছে**।

The young athlete lost his battle after fighting bravely against cancer.

তরুণ খেলোয়াড়টি ক্যান্সারের বিরুদ্ধে সাহসের সাথে লড়াই করে শেষ পর্যন্ত **তোমার লড়াই হারিয়েছে**।

She fought so hard, but in the end, she lost her battle.

সে অনেক চেষ্টা করেছিল, কিন্তু শেষ পর্যন্ত **তোমার লড়াই হেরেছে**।

It was devastating when we heard he had lost his battle after all that hope.

এত আশা করার পর শুনলাম যে সে **তোমার লড়াই হারিয়েছে**, এটা খুবই কষ্টজনক।

In the end, if you give up trying, that's when you really lose your battle.

শেষ পর্যন্ত, যদি তুমি চেষ্টা করা ছেড়ে দাও, তখনই সত্যিই **তোমার লড়াই হারাও**।