"lose patience" in Indonesian
Definition
Saat seseorang tidak bisa tetap tenang atau sabar lagi, biasanya karena sesuatu terlalu lama atau sangat menjengkelkan.
Usage Notes (Indonesian)
Sering dipakai dalam situasi lisan dan tulisan. Biasanya menggambarkan rasa frustrasi atau jengkel setelah menunggu lama. Jika digunakan dengan 'with someone', artinya jengkel kepada orang tersebut.
Examples
Please don't lose patience when learning something new.
Tolong jangan **kehilangan kesabaran** saat belajar hal baru.
He started to lose patience after waiting an hour.
Setelah menunggu satu jam, dia mulai **kehilangan kesabaran**.
You will lose patience if you rush too much.
Kamu akan **kehilangan kesabaran** jika terlalu terburu-buru.
I try not to lose patience, but sometimes my kids drive me crazy.
Saya berusaha untuk tidak **kehilangan kesabaran**, tapi terkadang anak-anak saya membuat saya kewalahan.
She completely lost patience with the noisy neighbors.
Dia benar-benar **kehilangan kesabaran** dengan tetangga yang berisik.
If the meeting keeps dragging on, people will lose patience and leave.
Jika pertemuan terus berlarut-larut, orang-orang akan **kehilangan kesabaran** dan pergi.