"lore" in Spanish
Definition
"Lore" es el conocimiento, las historias o tradiciones que se transmiten dentro de una cultura, grupo o comunidad, especialmente sobre mitos, leyendas o costumbres. Suele referirse a la sabiduría o información tradicional.
Usage Notes (Spanish)
"Lore" se usa de forma formal o literaria, especialmente en contextos de mitología, historia, folclore y fantasía. No se emplea para conocimiento moderno o científico. Suele ir acompañado de 'local', 'antiguo', 'folklore', 'urbano'. Es raro en conversaciones cotidianas.
Examples
The villagers shared old lore about the forest spirits.
Los aldeanos compartían antiguas **sabidurías populares** sobre los espíritus del bosque.
The book explains the lore of ancient Egypt.
El libro explica la **sabiduría popular** del antiguo Egipto.
Many games use stories inspired by old lore.
Muchos juegos usan historias inspiradas en antiguas **sabidurías populares**.
He’s got a deep knowledge of Norse lore from his years of study.
Él tiene un profundo conocimiento de la **sabiduría popular** nórdica por sus años de estudio.
According to local lore, this lake is haunted.
Según la **sabiduría popular** local, este lago está embrujado.
Urban lore often spreads quickly on the internet these days.
La **sabiduría popular** urbana suele difundirse rápido en internet hoy en día.