"lordship" in Spanish
Definition
El título o rango de un lord, o una forma respetuosa de dirigirse a un hombre con este rango. A veces también significa control o autoridad sobre algo.
Usage Notes (Spanish)
"Lordship" es formal y se usa principalmente en contextos legales, históricos o ceremoniales. Es común decir "Su Señoría" al dirigirse directamente a alguien. También puede referirse legalmente a tierras de un lord (raro hoy en día). No se usa en conversaciones informales.
Examples
He inherited his father's lordship and estate.
Él heredó la **señoría** y la propiedad de su padre.
They bowed before his lordship.
Se inclinaron ante su **señoría**.
The judge was addressed as 'Your Lordship' in court.
El juez fue llamado 'Su **Señoría**' en la corte.
His lordship will see you now. Please wait here.
Su **señoría** lo recibirá ahora. Por favor, espere aquí.
You can't enter without lordship's permission.
No puedes entrar sin el permiso de la **señoría**.
The old castle has long been under his lordship.
El antiguo castillo lleva mucho tiempo bajo la **señoría** de él.