"loom" in Korean
베틀어렴풋이 다가오다 (위협, 불안 등)
Definition
‘베틀’은 천을 짜는 기계입니다. 동사로는 위험이나 걱정 등이 다가오고 있음을 의미합니다.
Usage Notes (Korean)
명사 ‘베틀’은 주로 직물이나 역사적 맥락에 쓰입니다. 동사로는 주로 문학적으로 위협이나 중요한 일이 가까이 다가올 때 씁니다. ‘Loom large’는 심각하게 염려되는 일이 있을 때 사용함.
Examples
The old loom is in the museum.
옛 **베틀**이 박물관에 있습니다.
Dark clouds loom over the city.
검은 구름이 도시 위로 **어렴풋이 다가오고 있다**.
A big test looms next week.
다음 주에 큰 시험이 **다가오고 있다**.
Worries about money loom large in her mind.
돈 걱정이 그녀의 마음에 **크게 다가오고 있다**.
The threat of war looms on the horizon.
전쟁의 위협이 지평선 위에 **어렴풋이 다가온다**.
Deadlines always seem to loom when I'm busiest.
항상 바쁠 때마다 마감일이 **다가온다**.