"look upon" in Arabic

• يعتبر
• ينظر إليه على أنه

Definition

التفكير في شخص أو شيء بطريقة معينة؛ أن يكون لك رأي أو اعتبار محدد تجاههم.

Usage Notes (Arabic)

تعبير رسمي أو أدبي نوعاً ما؛ نادراً ما يُستخدم في الحديث اليومي. غالباً يُتبع بكلمة 'as' (مثال: 'look upon him as'). قريب من معنى 'consider' أو 'regard as'. لا يُستخدم للنظر الحرفي.

Examples

Many people look upon him as a hero.

الكثير من الناس **يعتبرونه** بطلاً.

I look upon honesty as the most important quality.

أنا **أعتبر** الصدق أهم صفة.

They look upon change as a threat.

هم **يعتبرون** التغيير تهديداً.

She doesn't look upon money as the key to happiness.

هي لا **تعتبر** المال مفتاح السعادة.

Some kids look upon their teachers as friends.

بعض الأطفال **يعتبرون** معلميهم أصدقاء.

I never looked upon it as a big deal until now.

لم **أعتبره** أمراً مهماً حتى الآن.