"look up to" in Hindi

• आदर्श मानना
• सम्मान करना

Definition

किसी की प्रशंसा या सम्मान करना, अक्सर इसलिए क्योंकि आप उन्हें आदर्श मानते हैं या उन्होंने कुछ महत्वपूर्ण हासिल किया है।

Usage Notes (Hindi)

यह एक अनौपचारिक मुहावरा है जो किसी के लिए गहरा सम्मान या प्रशंसा दर्शाने के लिए इस्तेमाल होता है, खासकर आदर्श या सम्माननीय लोगों के लिए। यह हमेशा किसी व्यक्ति के लिए ही इस्तेमाल होता है ("look up to someone")। इसे "look up" (जानकारी ढूँढना) से न मिलाएँ।

Examples

I look up to my father because he works hard.

मैं अपने पिता को **आदर्श मानता हूँ** क्योंकि वे कड़ी मेहनत करते हैं।

Many students look up to their teachers.

कई छात्र अपने शिक्षकों को **आदर्श मानते हैं**।

She looks up to her older sister.

वह अपनी बड़ी बहन को **आदर्श मानती है**।

I've always looked up to people who fight for what they believe in.

मैं हमेशा उन लोगों को **आदर्श मानता हूँ** जो अपनी आस्था के लिए लड़ते हैं।

Who do you look up to the most in your life?

अपने जीवन में आप सबसे ज्यादा किसे **आदर्श मानते हैं**?

My little brother really looks up to you, so be a good example!

मेरा छोटा भाई सच में आपको **आदर्श मानता है**, तो अच्छा उदाहरण बनो!