"look over your shoulder" in Hindi

• पीछे मुड़कर देखना
• खतरा महसूस करना

Definition

अपना सिर घुमाकर यह देखने के लिए देखना कि आपके पीछे क्या है, या इस भावना के साथ रहना कि कोई आपको देख या पीछा कर रहा है।

Usage Notes (Hindi)

यह वाक्यांश शाब्दिक या रूपक अर्थों में इस्तेमाल होता है। रूपक में, इसका तात्पर्य है हमेशा खतरे या परिणामों को लेकर सतर्क या चिंतित रहना, खासकर 'always' या 'constantly' के साथ।

Examples

She looked over her shoulder to see if someone was following her.

उसने यह देखने के लिए **पीछे मुड़कर देखा** कि कोई उसका पीछा तो नहीं कर रहा।

You shouldn't always look over your shoulder. It's safe here.

तुम्हें हमेशा **पीछे मुड़कर नहीं देखना** चाहिए। यहाँ सुरक्षित है।

He felt nervous and kept looking over his shoulder.

वह घबराया हुआ था और बार-बार **पीछे मुड़कर देख रहा था**।

After cheating on the exam, she was always looking over her shoulder.

परीक्षा में चीटिंग करने के बाद वह हमेशा **पीछे मुड़कर देखती रही**।

Years after moving, he still feels like he has to look over his shoulder.

शहर छोड़ने के सालों बाद भी उसे लगता है कि उसे **पीछे मुड़कर देखना** चाहिए।

Living like you always have to look over your shoulder can be exhausting.

ऐसा जीवन जीना जिसमें आपको हमेशा **पीछे मुड़कर देखना पड़े**, बहुत थकाऊ हो सकता है।