"look down upon" in Japanese
見下す軽蔑する
Definition
誰かや何かを自分より劣っていると思い、軽んじること。
Usage Notes (Japanese)
主に態度や考え方を表し、実際に見下ろす動作ではありません。「look down upon someone」は“誰かを見下す”意味で使います。「軽蔑する」「見下す」が適切です。
Examples
You should not look down upon others because of their job.
他人を仕事で**見下す**べきではありません。
Many people look down upon those who make mistakes.
多くの人はミスをした人を**見下します**。
It's wrong to look down upon someone just because they are different.
誰かが違うという理由だけでその人を**見下す**のは間違っています。
She tends to look down upon people who don't have a college degree.
彼女は大学の学位がない人を**見下す**傾向があります。
Don’t look down upon his ideas just because he’s young.
若いからといって彼のアイデアを**見下さないで**ください。
They quietly look down upon anyone who doesn't live in the city.
彼らは都会に住んでいない人を**ひそかに見下します**。