"look down" in Arabic
Definition
أن تخفض عينيك أو رأسك لتنظر إلى شيء أسفل منك؛ أو أن تعتبر شخصًا أو شيئًا أقل قيمة أو غير كافٍ جيد.
Usage Notes (Arabic)
عادةً تأتي 'look down' مع 'on' للمعنى المعنوي ('look down on someone')، وبدونها تعني فقط الفعل الجسدي. عليك الاعتماد على السياق للتمييز.
Examples
Please look down and check if you dropped your keys.
من فضلك **انظر إلى الأسفل** وتحقق إذا أسقطت مفاتيحك.
He always looks down on people who have less money.
هو دائمًا **يحتقر** الأشخاص الذين لديهم مال أقل.
She felt shy and looked down when meeting new people.
شعرت بالخجل و **نظرت إلى الأسفل** عندما قابلت أشخاصًا جدداً.
Don't look down on others—you never know their story.
لا **تحتقر** الآخرين—أنت لا تعرف قصتهم.
I had to look down from the tall building, but it made me dizzy!
كان عليّ أن **أنظر إلى الأسفل** من المبنى العالي، وأصبت بالدوار!
Whenever she succeeds, her coworkers look down on her achievements.
كلما نجحت، زملاؤها في العمل **يحتقرون** إنجازاتها.