"look at" in Japanese

見る見てみる注目する

Definition

目や意識を向けて物事や人を見ること。またはよく調べたり考えたりすること。

日常会話でよく使う表現。「見る」は一瞬や意識的に注目する場合。「watch」は動きを長く見る、「see」はただ目に入る場合に使区別。『look at me』は注意を引きたい時に使う。

Please look at the board.

ボードを**見て**ください。

Can you look at my homework?

私の宿題を**見てくれる**？

I looked at the menu before ordering.

注文する前にメニューを**見ました**。

Look at you! You look amazing today.

**見てよ（あなた）**！今日はとても素敵だね。

When you look at it that way, it makes sense.

そういうふうに**見てみる**と、意味が通るね。

Let's look at the problem from a different angle.

問題を違う角度から**見てみましょう**。