"looey" in Chinese (Traditional)

• 二等中尉（俚語）- 路易（男性名，口語）

Definition

「Looey」是美國俚語中指「少尉」的口語說法，也可以作為男性名字「Louis」的暱稱。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

極為口語化，美式英語常用，多用於軍隊中對少尉的稱呼或男性名 Louis 的暱稱。不適用於正式場合，發音接近「路易」。

Examples

Everyone joked that the looey looked too young to be an officer.

大家都開玩笑說那位**少尉**看起來太年輕，不像是軍官。

Hey Looey, are you coming to the party tonight?

嘿，**路易**，你今晚來參加派對嗎？

The looey gave the soldiers their orders.

**少尉**給士兵們下達了命令。

My friend is called Looey by everyone.

大家都叫我的朋友**路易**。

That's Looey over there, our new lieutenant.

那邊是我們的新**少尉**。

The squad knew that when the looey got serious, it was time to stop joking.

小隊知道當**少尉**嚴肅起來時，就應該停止開玩笑了。