"longish" in Spanish
Definition
Un poco largo; más largo de lo común, pero no demasiado.
Usage Notes (Spanish)
Informal y usado en descripciones físicas ('longish hair', 'wait was longish'). Indica que algo es sólo un poco largo. No se usa para conceptos abstractos. Similar a 'algo largo' o 'larguito'.
Examples
She has longish hair.
Ella tiene el cabello **algo largo**.
The movie was longish but interesting.
La película fue **algo larga** pero interesante.
He wore a longish coat in winter.
Llevaba un abrigo **algo largo** en invierno.
My hair’s a bit longish right now; I need a trim.
Ahora mi pelo está **algo largo**; necesito un corte.
Let’s take the longish route and enjoy the view.
Tomemos el camino **algo largo** y disfrutemos la vista.
The meeting felt longish, but at least we finished early.
La reunión se sintió **algo larga**, pero al menos terminamos temprano.