"longings" in Hindi

• लालसाएँ
• गहरी इच्छाएँ

Definition

कुछ बहुत गहराई से चाहने की प्रबल भावना, खासकर वह जो आसानी से हासिल न हो सके।

Usage Notes (Hindi)

'Longings' औपचारिक और साहित्यिक है, आमतौर पर प्रेम, घर या अतीत से जुड़े गहरे इच्छाओं के लिए प्रयोग होता है। 'deep longings', 'childhood longings' जैसे शब्दों के साथ आता है। रोज़मर्रा में 'wishes' या 'desires' अधिक आम हैं।

Examples

Her longings for home grew stronger every day.

उसके घर लौटने की **लालसाएँ** हर दिन बढ़ती गईं।

We all have secret longings that we rarely share.

हम सबके पास ऐसी छुपी **लालसाएँ** होती हैं जिन्हें हम बहुत कम साझा करते हैं।

His longings for adventure inspired him to travel.

उसकी रोमांच के लिए **लालसाएँ** उसे यात्रा के लिए प्रेरित करती थीं।

Despite all his longings, he never left his hometown.

सारी **लालसाओं** के बावजूद, वह कभी अपने शहर को नहीं छोड़ पाया।

Those childhood longings still come back to me sometimes.

कभी-कभी वे बचपन की **लालसाएँ** आज भी मन में आ जाती हैं।

She tried to ignore her longings, but they wouldn't go away.

उसने अपनी **लालसाओं** की अनदेखी करने की कोशिश की, लेकिन वे जाने का नाम ही नहीं लेती थीं।