"long run" in Korean

장기적으로먼 미래에

Definition

멀리 미래를 생각할 때, 어떤 일의 최종적인 결과나 영향을 말합니다.

주로 '장기적으로'라는 표현으로 사용되며, 결과나 영향을 오래 두고 볼 때 씁니다. 실제 긴 거리를 달리다는 의미와 다릅니다.

Eating healthy food is better in the long run.

건강한 음식을 먹는 것이 **장기적으로** 더 좋다.

In the long run, you will save more money by walking to work.

**장기적으로** 직장에 걸어서 다니면 더 많은 돈을 절약할 수 있다.

Studying every day helps you in the long run.

매일 공부하면 **장기적으로** 도움이 된다.

Sure, it takes time, but in the long run you'll be glad you did it.

물론 시간이 걸리지만, **장기적으로** 네가 한 걸 기뻐할 거야.

Don't worry about small problems—they don't matter much in the long run.

작은 문제는 걱정하지 마—**장기적으로** 별로 중요하지 않아.

It may seem expensive now, but it's a smart investment in the long run.

지금은 비싸 보여도, **장기적으로** 현명한 투자다.