"loll" in Hindi

• आलसीपन से लेटना
• लुड़कना

Definition

आराम या आलस्य से बैठना, खड़ा होना या लेटना, अक्सर सिर या अंग ढीले पड़े होते हैं।

Usage Notes (Hindi)

सामान्यत: यह शब्द औपचारिक/साहित्यिक है। 'loll around' का अर्थ बेफिक्री या आलसी होकर पड़े रहना। यह लापरवाही, आलस्य, या थकान का भाव देता है, लेकिन अपमानजनक नहीं है।

Examples

The dog likes to loll in the sun.

कुत्ते को धूप में **आलसीपन से लेटना** पसंद है।

She would loll on the sofa all afternoon.

वह दोपहर भर सोफे पर **लुड़कना** पसंद करती थी।

He let his head loll to one side.

उसने अपना सिर एक तरफ **ढीला छोड़ दिया**।

After the hike, we just wanted to loll around and do nothing.

पर्वतारोहण के बाद हम बस **आलसीपन से पड़े रहना** चाहते थे और कुछ न करना।

Kids sometimes loll across their desks when they're bored.

बच्चे जब बोर होते हैं, तो कभी-कभी अपनी डेस्क पर **लुड़कते** रहते हैं।

Don't just loll about—help me clean up!

बस ऐसे ही **लुड़कते** मत रहो—मदद करो सफाई में!