"loggers" in Portuguese (PT)
Definition
Os lenhadores são pessoas cujo trabalho é cortar árvores para madeira, normalmente em florestas. Muitas vezes utilizam maquinaria pesada.
Usage Notes (Portuguese (PT))
‘Logger’ refere-se a quem corta árvores profissionalmente, não apenas a quem apanha lenha. Em discussões ambientais, os ‘loggers’ frequentemente aparecem em contraste com ambientalistas. Expressão comum: 'illegal loggers' (lenhadores ilegais).
Examples
Loggers work in the forest cutting trees.
Os **lenhadores** trabalham na floresta a cortar árvores.
Some loggers use chainsaws to cut wood.
Alguns **lenhadores** utilizam motosserras para cortar madeira.
Loggers collect the trees and load them onto trucks.
Os **lenhadores** recolhem as árvores e colocam-nas em camiões.
Many loggers travel to remote areas and stay for weeks at a time.
Muitos **lenhadores** deslocam-se para zonas remotas e lá permanecem durante semanas.
In some countries, illegal loggers are a big problem for the environment.
Em alguns países, os **lenhadores** ilegais são um grande problema ambiental.
My uncle used to be one of the best loggers in the region.
O meu tio costumava ser um dos melhores **lenhadores** da região.