"locomotives" in Portuguese (BR)
Definition
Locomotivas são veículos ferroviários potentes que fornecem a força necessária para mover trens, normalmente puxando ou empurrando os vagões nos trilhos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Geralmente se refere aos motores que puxam ou empurram trens, não aos vagões de passageiros. É usado mais em contextos técnicos ou históricos. Não se usa 'locomotiva' para metrôs ou bondes.
Examples
Steam locomotives were common in the 19th century.
As **locomotivas** a vapor eram comuns no século XIX.
Modern locomotives run on electricity or diesel.
As **locomotivas** modernas funcionam com eletricidade ou diesel.
The train has two powerful locomotives at the front.
O trem tem duas **locomotivas** potentes na frente.
Many railroad enthusiasts collect photos of old locomotives.
Muitos entusiastas de trens colecionam fotos de **locomotivas** antigas.
Did you know some locomotives can haul over a hundred cars?
Você sabia que algumas **locomotivas** conseguem puxar mais de cem vagões?
When the old locomotives passed by, everyone waved at the engineer.
Quando as velhas **locomotivas** passavam, todos acenavam para o maquinista.