"lock up" in Japanese

• 施錠する
• 監禁する

Definition

安全のために何かを鍵で閉めること、または誰かを監禁すること。

Usage Notes (Japanese)

'lock up the house'や'lock up valuables'は戸締りや貴重品の施錠を意味します。人を刑務所などへ閉じ込める場合も使います。時に自分だけでいたい時にも使われます。

Examples

Please lock up the house when you leave.

出かけるときは家に**施錠**してください。

Did you lock up your bike outside?

自転車を外に**施錠**しましたか？

The police will lock up the thief tonight.

警察は今晩泥棒を**監禁する**でしょう。

Make sure to lock up your valuables before you go on vacation.

休暇に行く前に貴重品を必ず**施錠して**ください。

He was locked up for ten years after the trial.

裁判の後、彼は10年間**監禁された**。

Sometimes I just want to lock up and be alone for a while.

時々、ただ自分を**閉じこめて**一人でいたいと思うことがある。