"lock" in Urdu

• تالا
• تالہ لگانا

Definition

تالا ایک آلہ ہے جو دروازہ، ڈبہ یا کوئی چیز محفوظ طریقے سے بند رکھنے کے لیے استعمال ہوتا ہے تاکہ صرف صحیح چابی یا کوڈ سے کھولا جا سکے۔ بطور فعل، کسی چیز کو مضبوطی سے بند کرنا مراد ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ اسم اور فعل دونوں طور پر عام ہے۔ 'دروازہ لاک کرنا' کہا جاتا ہے۔ 'unlock' کا مطلب ہے تالا کھولنا۔ 'locked' کسی چیز کے پھنس جانے پر بھی بولا جاتا ہے۔ 'close' اور 'lock' میں فرق ہے؛ بند کرنا اور تالا لگانا ایک جیسا نہیں۔

Examples

Please lock the door before you leave.

برائے مہربانی جانے سے پہلے دروازہ **تالہ لگا دیں**۔

I can't open the box because the lock is broken.

میں باکس نہیں کھول سکتا کیونکہ **تالا** ٹوٹ گیا ہے۔

She forgot to lock her bike.

وہ اپنی سائیکل کو **تالہ لگانا** بھول گئی۔

Did you lock the car, or should I go check?

کیا تم نے گاڑی کو **تالہ لگایا** ہے یا میں جا کر دیکھوں؟

My phone locks itself after a minute.

میرا فون ایک منٹ بعد خود بخود **لاک** ہو جاتا ہے۔

The brakes locked, and the car started to slide.

بریکس **لاک** ہو گئیں اور گاڑی پھسلنے لگی۔