"lock on" in Korean

• 고정하다
• 집중하다

Definition

어떤 대상에 시선을 집중하거나 정확히 겨냥하는 것. 주로 기술, 게임, 군대에서 사용됨.

Usage Notes (Korean)

'lock on'은 주로 군사, 게임, 기술에서 'lock on a target'처럼 쓰이고, 단순히 잠그는 것이 아니라 집중이나 겨냥을 의미함. 비유적으로도 사용 가능.

Examples

The camera will lock on to your face automatically.

카메라가 자동으로 당신의 얼굴에 **고정합니다**.

The missile can lock on to its target.

미사일이 목표물에 **고정할 수 있습니다**.

She quickly locked on to the right answer.

그녀는 빠르게 정답에 **집중했다**.

Once you lock on to a goal, don't let anything distract you.

목표에 **고정**하면, 어떤 것도 방해받지 마세요.

My cat always locks on to birds outside the window.

내 고양이는 항상 창밖의 새들에게 **고정합니다**.

He locked on to her every word during the meeting.

그는 회의 시간에 그녀의 모든 말에 **집중했다**.