"localized" in Spanish
Definition
Describe algo limitado o que ocurre en un lugar específico, no en todas partes. También puede significar adaptado para una región o grupo en particular.
Usage Notes (Spanish)
Común en contextos médicos, técnicos o de negocios (por ejemplo, 'localized pain', 'localized software'). Indica restricción a un área específica o adaptación para una región. Rara vez se usa directamente para personas.
Examples
The doctor said the infection is localized in my arm.
El médico dijo que la infección está **localizada** en mi brazo.
We use localized weather reports for this region.
Usamos informes meteorológicos **localizados** para esta región.
The app has been localized into several languages.
La aplicación ha sido **localizada** a varios idiomas.
Luckily, the trouble was localized and didn't spread to the whole system.
Por suerte, el problema se **localizó** y no se extendió a todo el sistema.
This movie needs to be localized for the Japanese market before release.
Esta película necesita ser **localizada** para el mercado japonés antes del estreno.
That kind of allergy is usually localized to the skin.
Ese tipo de alergia suele estar **localizada** en la piel.