"lobbed" in Portuguese (PT)
Definition
Lançar ou bater em algo, normalmente uma bola, de forma alta e lenta numa trajetória curva pelo ar. Comum em desportos como ténis e futebol.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Principalmente usado em desportos para lançar ou bater a bola com um arco alto e lento, como em 'lobbed a ball.' Informalmente, refere-se a atirar algo suavemente. Não se usa para lançamentos fortes ou rápidos.
Examples
She lobbed the ball over the net.
Ela **lançou** a bola por cima da rede.
He lobbed a question at the speaker.
Ele **lançou** uma pergunta ao orador.
The player lobbed the ball to her teammate.
A jogadora **lançou** a bola para a colega da equipa.
He lobbed his keys across the room when he got home.
Quando chegou a casa, ele **lançou** as chaves pelo quarto.
The goalie lobbed the ball far down the field.
O guarda-redes **lançou** a bola bem longe pelo campo.
She lobbed a soft shot just over her opponent’s head.
Ela **lançou** um remate suave mesmo por cima da cabeça da adversária.