"loathes" in Russian
Definition
Что-то или кого-то очень сильно не любить, часто с выраженным чувством отвращения или ненависти.
Usage Notes (Russian)
'Loathes' гораздо сильнее, чем 'dislike' или даже 'hate' — более формально и эмоционально. Не путайте с 'loath' (прилагательное, значит 'не желающий'). Часто используется с действиями: "He loathes waiting."
Examples
She loathes eating broccoli.
Она **ненавидит** есть брокколи.
He loathes getting up early.
Он **ненавидит** вставать рано.
My cat loathes water.
Моя кошка **ненавидит** воду.
She absolutely loathes waiting in long lines.
Она просто **ненавидит** долго стоять в очередях.
He loathes being the center of attention at parties.
Он **ненавидит** быть в центре внимания на вечеринках.
My brother loathes it when people talk loudly on the phone.
Мой брат **ненавидит**, когда люди громко разговаривают по телефону.