"loathed" in Arabic

• كره بشدة
• مقت

Definition

شعر بكراهية أو اشمئزاز شديد تجاه شخص أو شيء ما.

Usage Notes (Arabic)

'Loathed' هو الماضي من 'loathe' ويعبر عن كره أو اشمئزاز شديد، أقوى من مجرد 'dislike' أو 'hate'. يُستخدم غالبًا في اللغة الرسمية أو الأدبية ونادر في المحادثات اليومية. غالبًا ما يُستخدم مع الأنشطة أو الأشياء، مثل 'loathed waking up early'. لا يستخدم للمشاعر الخفيفة.

Examples

He loathed waking up early.

كان **يكره بشدة** الاستيقاظ مبكرًا.

She loathed the smell of fish.

هي **كانت تكره بشدة** رائحة السمك.

They loathed doing their homework.

كانوا **يكرهون بشدة** أداء واجباتهم المنزلية.

He absolutely loathed going to crowded places.

كان **يكره بشدة** الذهاب إلى الأماكن المزدحمة.

I loathed every second of that boring meeting.

**كرهت بشدة** كل ثانية من ذلك الاجتماع الممل.

She loathed herself for forgetting his birthday.

هي **كرهت نفسها بشدة** لأنها نسيت عيد ميلاده.