"loaf around" in Bengali

• অলসভাবে সময় কাটানো
• ঘুরে বেড়ানো

Definition

কোনো কাজ না করে শুধু আরাম বা অলসভাবে এদিক-ওদিক ঘুরে সময় কাটানো।

Usage Notes (Bengali)

একটি অনানুষ্ঠানিক শব্দ, প্রায়শই নেতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয়—কিছু না করা বা আলস্য বোঝায়। প্রায়ই কোনো স্থানের সাথে ব্যবহৃত হয় ('loaf around the house')।

Examples

He likes to loaf around on weekends.

সে সপ্তাহের শেষে **অলসভাবে সময় কাটাতে** পছন্দ করে।

I saw some teenagers loafing around the park.

আমি দেখলাম কিছু কিশোর পার্কে **অলসভাবে ঘুরে বেড়াচ্ছে**।

Don't loaf around when you have homework to do.

হোমওয়ার্ক করতে হলে **অলসভাবে সময় কাটিও না**।

We spent the afternoon just loafing around and chatting.

আমরা বিকেলটা শুধু **অলসভাবে ঘুরে আর আড্ডা দিতে** কাটালাম।

You can't just loaf around all summer—you need to find a job.

তুমি পুরো গ্রীষ্ম **অলসভাবে কাটাতে** পারো না—তোমাকে একটা কাজ খুঁজতে হবে।

They were supposed to clean, but ended up loafing around the kitchen.

তাদের পরিষ্কার করার কথা ছিল, কিন্তু তারা শেষে রান্নাঘরে **অলসভাবে ঘুরে বেড়াচ্ছিল**।