"livid" in Korean
격분한창백하고 푸르스름한 (피부)
Definition
매우 화가 난 상태나 피부가 창백하고 푸르스름할 때 사용합니다.
Usage Notes (Korean)
'She was livid'는 극도로 화가 난 상황에서 쓰입니다. 의료/문학에서는 피부의 푸르스름함을 나타낼 때 사용되기도 합니다. 'lively'와 혼동하지 않도록 유의하세요.
Examples
She was livid when she saw the broken window.
그녀는 깨진 창문을 보고 **격분했다**.
My dad gets livid when I lie to him.
아버지는 내가 거짓말을 하면 **격분하신다**.
He had a livid bruise on his arm after the accident.
사고 후 그의 팔에는 **창백하고 푸르스름한** 멍이 있었다.
She stormed out of the room, absolutely livid.
그녀는 방에서 나가버렸는데, 완전히 **격분한** 상태였다.
By the end of the conversation, I was so livid I could barely speak.
대화가 끝날 때쯤 나는 너무 **격분해서** 말도 제대로 못 했다.
When I spilled coffee on her laptop, she went totally livid.
내가 그녀의 노트북에 커피를 쏟았을 때, 그녀는 완전히 **격분했다**.