"livest" in Chinese (Simplified)

• 最活跃的
• 最有活力的 (俚语)

Definition

'Livest' 是 'live' 的最高级（形容词），非正式用法，形容某人或某物在群体中最有活力、最刺激或最生动。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

多用于非正式场合、音乐、网络俚语，常见于“the livest party”等表达。不要混淆 'live'（现场直播）或 'live'（动词：生活）。

Examples

That was the livest concert I've ever seen.

那是我见过的最**活跃**的演唱会。

She's always the livest one at every party.

她总是每个聚会中最**有活力**的那个人。

This is the livest class I've ever taught.

这是我教过最**活跃**的班级。

Yo, that club last night was the livest!

昨晚那个夜店太**嗨**了！

You think this party is good? Wait till you see the livest one next weekend.

你觉得这个派对好？下周末的那个才是最**嗨**的。

Out of all my friends, Marcus is the livest — he never stops dancing.

在我所有朋友里，Marcus 是最**有活力**的——他从不停下来跳舞。