"livening" in Korean

생기를 불어넣기활기를 더하기

Definition

어떤 대상을 더 활기차고 에너지 넘치며 흥미롭게 만드는 행동.

보통 'livening up'처럼 파티, 방, 대화 등과 함께 비격식적으로 사용함. 공식적인 글에서는 사용 빈도가 낮음.

He is livening the party with his jokes.

그는 농담으로 파티에 **생기를 불어넣고 있다**.

The music is livening the room.

음악이 방을 **활기차게 만들고 있다**.

She is livening up the conversation.

그녀가 대화에 **생기를 불어넣고 있다**.

Adding some lights is really livening this place up.

조명을 추가하니 이곳이 정말 **활기가 넘쳐났다**.

Those new paintings are livening up the office vibe.

새 그림들이 사무실 분위기에 **생기를 불어넣고 있다**.

A little laughter is livening everyone’s mood tonight.

작은 웃음이 오늘 밤 모두의 분위기를 **밝게 만들고 있다**.