"livelihoods" in Urdu

• معاش
• ذریعہ معاش

Definition

وہ ذرائع یا طریقے جن سے آدمی اپنی اور اپنے خاندان کی بنیادی ضروریات پوری کرنے کے لیے روزگار کماتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر یہ لفظ جماعتی یا معاشرتی سطح پر آمدنی کے ذرائع کے لئے بولا جاتا ہے (مثلاً: ماہی گیروں کی 'معاش')۔ روزمرہ نوکری یا پیشہ (career) سے مختلف ہے۔

Examples

Many farmers depend on their livelihoods to feed their families.

بہت سے کسان اپنے خاندانوں کو کھلانے کے لیے اپنی **معاش** پر انحصار کرتے ہیں۔

Storms often threaten the livelihoods of fishermen.

طوفان اکثر ماہی گیروں کی **معاش** کو خطرے میں ڈال دیتے ہیں۔

Tourism provides livelihoods for many local people.

سیاحت بہت سے مقامی لوگوں کو **معاش** فراہم کرتی ہے۔

When the factory closed, hundreds lost their livelihoods overnight.

فیکٹری بند ہونے پر سینکڑوں افراد نے ایک ہی رات میں اپنی **معاش** کھو دی۔

Climate change is putting the livelihoods of millions at risk around the world.

ماحولیاتی تبدیلی دنیا بھر میں کروڑوں لوگوں کی **معاش** کو خطرے میں ڈال رہی ہے۔

Protecting forests isn’t just about nature—it’s about people and their livelihoods too.

جنگلات کی حفاظت صرف فطرت کا معاملہ نہیں—یہ انسانوں اور ان کی **معاش** کا بھی معاملہ ہے۔