"liveable" in Korean

살기 좋은거주할 수 있는

Definition

사람이 살아가기에 적당한 조건과 환경이 갖춰진 곳을 의미합니다. 집, 도시, 환경 등에 사용됩니다.

주로 집, 도시, 환경 등에 대해 사용하며 사람에게는 쓰지 않습니다. 'unliveable'(살 수 없는)의 반대말입니다. 'liveable conditions', 'make it liveable'와 같은 표현에서 자주 쓰입니다.

The apartment is very liveable now after the repairs.

수리 후에 이 아파트는 지금 매우 **살기 좋은** 곳이 되었습니다.

Is this house liveable through the winter?

이 집은 겨울 동안에도 **거주할 수 있는**가요?

We need to make the shelter liveable for everyone.

우리는 모두를 위해 이 쉼터를 **살기 좋은** 곳으로 만들어야 한다.

It's not perfect, but the place is definitely liveable for now.

완벽하진 않지만, 이곳은 당분간은 확실히 **살기 좋은** 곳이에요.

How can we make the city more liveable for families?

가족들을 위해 이 도시를 더 **살기 좋은** 곳으로 만들려면 어떻게 해야 할까요?

The climate here is harsh, but with some changes, it could become liveable.

이곳의 기후는 험하지만, 몇 가지 변화만 있다면 **거주할 수 있는** 곳이 될 거예요.