"live out your days" in Indonesian
Definition
Menghabiskan sisa hidupmu dengan cara tertentu atau di tempat tertentu, biasanya mengacu pada masa tua.
Usage Notes (Indonesian)
Ekspresi setengah formal. Sering dipakai saat membahas masa tua, pensiun, atau penutup hidup yang damai: 'live out your days in peace.' Tidak untuk situasi sementara, biasanya bermakna bertahun-tahun.
Examples
After retirement, he wanted to live out his days by the sea.
Setelah pensiun, dia ingin **menjalani sisa hari-harinya** di tepi laut.
Many people hope to live out their days in comfort.
Banyak orang berharap bisa **menjalani sisa hari-hari mereka** dengan nyaman.
She chose to live out her days close to family.
Dia memilih untuk **menjalani sisa hari-harinya** di dekat keluarga.
If I could, I'd live out my days in a little cottage in the mountains.
Kalau bisa, aku ingin **menjalani sisa hari-hariku** di sebuah pondok kecil di pegunungan.
Some people dream of traveling the world, while others just want to live out their days quietly at home.
Ada yang bermimpi keliling dunia, ada juga yang hanya ingin **menjalani sisa hari-harinya** dengan tenang di rumah.
After everything he’d been through, he just hoped to live out his days in peace.
Setelah semua yang dia alami, dia hanya berharap bisa **menjalani sisa hari-harinya** dengan damai.