"live out" in Urdu

عملی جامہ پہناناعلیحدہ رہنا

Definition

کسی خواب یا منصوبے کو حقیقت میں جینا یا اپنی باقی زندگی کو خاص انداز میں گزارنا؛ کسی جگہ، جیسے کام کی جگہ سے باہر رہنے کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

'live out one's dream' میں خواب کو حقیقت میں بدھنا مراد ہے۔ 'live-out nanny' وہ آیا جو گھر میں نہیں رہتی۔ 'live on' یا 'live in' سے مختلف ہے۔

He wants to live out his childhood dream of becoming a pilot.

وہ پائلٹ بننے کا بچپن کا خواب **عملی جامہ پہنانا** چاہتا ہے۔

Some employees live out instead of staying at the company dormitory.

کچھ ملازمین کمپنی کی رہائش میں رہنے کے بجائے **علیحدہ رہتے** ہیں۔

She hopes to live out her life in the countryside.

وہ اپنی زندگی دیہات میں **گزارنے** کی امید رکھتی ہے۔

I've always wanted to live out my wildest dreams, no matter how crazy they seem.

میں ہمیشہ چاہتا ہوں کہ اپنے سب سے انوکھے خواب **عملی جامہ پہناؤں**، چاہے وہ کتنے ہی عجیب کیوں نہ ہوں۔

My grandparents chose to live out their final years peacefully by the sea.

میرے دادا دادی نے اپنی آخری عمر ساحل پر پرامن **گزارنے** کا انتخاب کیا۔

She's a live-out nanny, so she doesn't stay with the family overnight.

وہ ایک **علیحدہ رہنے** والی آیا ہے، اس لیے رات کو فیملی کے ساتھ نہیں ٹھہرتی۔