"live on" in Portuguese (PT)
Definition
Depender de algo (como dinheiro, comida ou apoio) para sobreviver, ou para continuar a existir ou ser lembrado.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Frequentemente usado em frases como 'live on $100 a week' (sobreviver com pouco dinheiro) ou 'live on rice and beans' (alimento principal). Também pode significar ser recordado depois da morte. Não confundir com 'live at' (local) nem 'live off' (parecido, mas muitas vezes implica aproveitar-se de alguém ou algo).
Examples
Many people have to live on a small salary.
Muitas pessoas têm de **viver de** um salário pequeno.
Some animals can live on only plants.
Alguns animais só conseguem **viver de** plantas.
He could hardly live on the money he earned.
Ele mal conseguia **viver de** o dinheiro que ganhava.
After her parents died, her memory lived on in the family.
Depois da morte dos pais, a memória dela **vive** na família.
Students often have to live on instant noodles during exams.
Os estudantes muitas vezes têm de **viver de** noodles instantâneos durante os exames.
His songs will live on for generations.
As músicas dele **viverão** por gerações.