"live off" in Korean

~에 의존하여 살다

Definition

부모님, 저축, 땅 등 특정한 대상이나 자원에 의존해서 살아가는 것.

주로 다른 사람이나 특정 자원에 의존하여 살아갈 때 사용합니다. 수입, 급여에는 잘 쓰지 않으며, 의존성을 강조합니다.

Many students live off their parents while studying at university.

많은 대학생들이 공부하는 동안 부모님께 **의존해서 살아요**.

Some animals live off insects in the wild.

일부 동물들은 야생에서 곤충에 **의존하여 산다**.

After losing his job, he had to live off his savings.

일을 잃은 후 그는 저축에 **의존해서 살아야 했다**.

It's tough to live off minimum wage in an expensive city.

비싼 도시에서 최저임금에 **의존해 사는 것**은 힘들다.

They dream of moving to the countryside and living off the land.

그들은 시골로 가서 땅에 **의존하며 사는 것**을 꿈꾼다.

He managed to live off odd jobs until he found something steady.

그는 안정적인 일을 찾을 때까지 잡다한 일들에 **의존해서 살았다**.