"live in" in Arabic

• يعيش في

Definition

أن تجعل مكانًا ما منزلك؛ أن تقيم في بيت أو مدينة أو دولة معينة.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم للإقامة الدائمة أو الطويلة الأمد، وليس للزيارات القصيرة. عادة متبوعة باسم مكان: 'live in Cairo'. قد تستخدم لوصف موظف يقيم في عمله ('live-in nanny'). لا تخلط مع 'live on' أو 'live at'.

Examples

I live in Paris with my family.

أنا **أعيش في** باريس مع عائلتي.

Do you live in a house or an apartment?

هل **تعيش في** بيت أم شقة؟

They want to live in the city center.

إنهم يريدون أن **يعيشوا في** وسط المدينة.

My cousin used to live in London before moving to Canada.

كان ابن عمي **يعيش في** لندن قبل أن ينتقل إلى كندا.

Most university students prefer to live in shared apartments.

معظم طلاب الجامعة يفضلون أن **يعيشوا في** شقق مشتركة.

If you want to live in New York, you'll need to find a job first.

إذا كنت تريد أن **تعيش في** نيويورك، عليك أن تجد وظيفة أولاً.