"litigators" in Urdu

• مقدمہ لڑنے والے وکیل

Definition

مقدمہ لڑنے والے وکیل وہ وکیل ہیں جو عدالت میں مقدمات یا جھگڑوں میں فریقین کی نمائندگی کرنے میں مہارت رکھتے ہیں۔

Usage Notes (Urdu)

یہ صرف اُن وکلاء کے لیے استعمال ہوتا ہے جو عدالت میں مقدمات یا جھگڑے لڑتے ہیں۔ 'experienced litigator' یعنی تجربہ کار مقدمہ لڑنے والا وکیل؛ عام مشیر وکیل کے لیے نہیں۔

Examples

Many litigators work in large law firms.

کئی **مقدمہ لڑنے والے وکیل** بڑی لاء فرموں میں کام کرتے ہیں۔

Litigators must be good at arguing cases in court.

**مقدمہ لڑنے والے وکلاء** کو عدالت میں بحث کرنے میں ماہر ہونا چاہیے۔

Some litigators specialize in family law, while others handle business disputes.

کچھ **مقدمہ لڑنے والے وکلاء** عائلی قوانین میں ماہر ہیں، جبکہ کچھ کاروباری تنازعات کو حل کرتے ہیں۔

The best litigators know how to persuade a jury.

سب سے بہترین **مقدمہ لڑنے والے وکلاء** جانتے ہیں کہ جیوری کو کیسے قائل کرنا ہے۔

When the negotiations failed, the litigators took the case to court.

جب مذاکرات ناکام ہو گئے تو **مقدمہ لڑنے والے وکلاء** نے مقدمہ عدالت میں لے گئے۔

It's common for litigators to work long hours before a big trial.

کسی بڑے مقدمہ سے پہلے **مقدمہ لڑنے والے وکلاء** کا لمبے وقت تک کام کرنا عام بات ہے۔