"list as" in Portuguese (PT)
Definition
Incluir oficialmente algo ou alguém numa lista ou categoria, geralmente atribuindo um rótulo ou função específica.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'List as' é comum em passiva ('is listed as') e em contextos oficiais, académicos ou técnicos para categorias ou classificações. Não se usa para listas informais de tarefas.
Examples
The building is listed as a historic site.
O edifício está **listado como** um local histórico.
He is listed as a team member on the website.
Ele está **listado como** membro da equipa no site.
The conference is listed as canceled.
A conferência está **listada como** cancelada.
She was listed as one of the top researchers in her field.
Ela foi **listada como** uma das melhores investigadoras na sua área.
If you are listed as an emergency contact, you'll be notified right away.
Se estiver **listado como** contacto de emergência, será avisado de imediato.
Our store is listed as temporarily closed on Google Maps, but we’re actually open!
A nossa loja está **listada como** temporariamente fechada no Google Maps, mas estamos abertos!