"liquidation" in Portuguese (BR)
Definition
O processo de encerrar uma empresa e vender seus bens para pagar dívidas, ou transformar ativos em dinheiro. Às vezes usado de modo geral para eliminar algo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Uso principal nos contextos de negócios, direito e finanças para indicar encerramento de empresas e venda de ativos. Verbos comuns: 'entrar em liquidação', 'ordem de liquidação'. Pode ser usado de forma metafórica para eliminar algo, mas é raro. Termo formal.
Examples
The company announced its liquidation last week.
A empresa anunciou sua **liquidação** na semana passada.
After liquidation, all assets were sold to pay creditors.
Após a **liquidação**, todos os ativos foram vendidos para pagar os credores.
They are facing liquidation because of financial problems.
Eles enfrentam a **liquidação** devido a problemas financeiros.
The store is having a liquidation sale before closing for good.
A loja está fazendo uma promoção de **liquidação** antes de fechar de vez.
Bankruptcy often leads to liquidation of a company’s assets.
Falência geralmente leva à **liquidação** dos ativos da empresa.
When the restaurant went into liquidation, all the staff lost their jobs.
Quando o restaurante entrou em **liquidação**, todos os funcionários perderam o emprego.