"link in" in Japanese

• 接続する
• つなぐ

Definition

システムやグループ、プロセスと接続したり参加したりすること。特に技術やコミュニケーションを通して統合されること。

Usage Notes (Japanese)

「link in」は主に技術的、職業的、組織的な文脈（ソフトウェア、システム、チーム）で使われます。文字通りの接続（デバイスなど）や比喩的な参加（会議やグループへの参加）を指します。'log in'や'sign in'（アカウントに入る）とは異なります。よく使われる表現: 'link in to the call', 'link in with our system.'

Examples

Can you link in to the meeting from home?

家から会議に**接続できます**か？

Please link in your account before using the app.

アプリを使う前にアカウントを**接続してください**。

When you link in this device, it will start sharing data.

このデバイスを**接続すると**、データ共有が始まります。

Feel free to link in with the team whenever you're ready.

準備ができたら、いつでもチームに**参加してください**。

You just need to link in with your credentials and you're good to go.

自分の認証情報で**接続すれば**、すぐ使えますよ。

Let me link in with IT to solve this issue for you.

この問題を解決するためIT部門と**つないでみます**ね。