"lingers" in Urdu

• ٹھہرنا
• باقی رہنا
• دیر تک رہنا

Definition

جب کوئی چیز یا شخص متوقع سے زیادہ دیر تک کہیں ٹھہر جائے، یا جذبات و خوشبو دیر تک باقی رہے۔

Usage Notes (Urdu)

عموماً شاعرانہ یا پر اثر انداز میں کسی خوشبو، احساس یا شخص کے زیادہ دیر ٹھہرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ 'linger in the air'، 'linger over something' کے طور پر بھی آتا ہے۔ تیزی سے رکنے یا رہنے پر استعمال نہیں ہوتا۔

Examples

The sweet smell lingers in the kitchen after baking.

بیکنگ کے بعد میٹھی خوشبو باورچی خانے میں ابھی بھی **ٹھہری ہوئی ہے**۔

He lingers at the door, not wanting to say goodbye.

وہ دروازے پر **ٹھہرتا** ہے، الوداع کہنا نہیں چاہتا۔

The pain lingers even after the wound has healed.

زخم ٹھیک ہونے کے بعد بھی درد **باقی رہتا ہے**۔

That awkward feeling lingers long after the meeting ends.

وہ عجیب سا احساس میٹنگ ختم ہونے کے بعد بھی **ٹھہرا رہتا ہے**۔

She lingers over her coffee, lost in thought.

وہ اپنے کافی کے ساتھ، خیالوں میں گم ہو کر، **ٹھہری ہوئی ہے**۔

The memory of his words still lingers in my mind.

اس کے الفاظ کی یاد اب بھی میرے ذہن میں **باقی ہے**۔