"likeliest" in Japanese

• 最もありそうな

Definition

いくつかの中で一番起こりそう、または正しくなりそうなことを指します。

Usage Notes (Japanese)

「最もありそうな」はやや硬い表現で、文章や丁寧な場面で使われやすいです。日常会話では「一番ありそう」や「もっとも～そう」がよく使われます。名詞の前や「the」の後に使います。

Examples

Of all the answers, this is the likeliest one to be correct.

すべての答えの中で、これが正しい**最もありそうな**ものです。

Rain is the likeliest reason for the delay.

遅れの**最もありそうな**理由は雨です。

He is the likeliest candidate to win the election.

彼は選挙に勝つ**最もありそうな**候補者だ。

Out of all the suspects, she's the likeliest to know the truth.

容疑者全員の中で、彼女が真実を知っている**最もありそうな**人物だ。

If anyone gets the promotion, Mark is the likeliest.

もし誰かが昇進するなら、マークが**最もありそうな**人だ。

The likeliest scenario is that they'll arrive late.

**最もありそうな**シナリオは、彼らが遅れて到着することだ。