"like owns the place" in Hindi

• जैसे जगह उसी की हो

Definition

अगर कोई 'जैसे जगह उसी की हो' की तरह व्यवहार करता है, तो वह बहुत आत्मविश्वास या घमंड के साथ पेश आता है, जैसे उसकी हुकूमत हो, जबकि ऐसा नहीं है।

Usage Notes (Hindi)

यह एक अनौपचारिक और आलोचनात्मक भाव है, जब कोई व्यक्ति किसी जगह पर बहुत ज्यादा आत्मविश्वास या अधिकार जताता है। अक्सर 'walks in' या 'acts' जैसे शब्दों के साथ इस्तेमाल होता है।

Examples

He walked in like owns the place.

वह अंदर आया **जैसे जगह उसी की हो**।

She talks to everyone like owns the place.

वह सभी से **जैसे जगह उसी की हो** बात करती है।

The new manager acts like owns the place.

नया मैनेजर **जैसे जगह उसी की हो** बर्ताव करता है।

Ever since Mark got promoted, he’s been walking around like owns the place.

मार्क के प्रमोट होने के बाद से, वह **जैसे जगह उसी की हो** घूम रहा है।

You can’t just show up like owns the place and start making all the decisions.

तुम ऐसे ही **जैसे जगह उसी की हो** आकर सारी फैसले नहीं कर सकते।

People avoid him at parties because he always acts like owns the place.

लोग पार्टियों में उससे बचते हैं, क्योंकि वह हमेशा **जैसे जगह उसी की हो** व्यवहार करता है।