"lighten" in Bengali

• হালকা করা
• ফ্যাকাসে করা
• কমানো (ভার/উদ্বেগ)

Definition

কিছু কিছুর রং, ওজন বা পরিবেশ কম হালকা বা আনন্দদায়ক করা; অথবা কোনো অপ্রীতিকর বিষয় যেমন ভার বা চাপ কমানো।

Usage Notes (Bengali)

'lighten your hair' মানে চুলের রং ফ্যাকাসে/হালকা করা; 'lighten the mood' মানে পরিবেশকে আনন্দময় করা। 'lighten the load' বোঝায় ভার বা দায়িত্ব কমানো। 'enlighten' এবং 'lighten' গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

This shampoo can lighten your hair a little.

এই শ্যাম্পুটি আপনার চুলকে একটু **হালকা** করতে পারে।

A joke helped lighten the mood at dinner.

একটা গল্প ডিনারে পরিবেশকে **হালকা** করতে সাহায্য করেছিল।

We need to lighten this box before we carry it.

আমাদের এই বাক্সটা **হালকা** করতে হবে, তারপর নিয়ে যাব।

I was trying to lighten the conversation, not offend anyone.

আমি কথোপকথনটা **হালকা** করতে চেয়েছিলাম, কাউকে অপমান করা নয়।

The rain finally lightened up, so we went for a walk.

অবশেষে বৃষ্টি **হালকা হলো**, তাই আমরা হাঁটতে বের হলাম।

If we split the project into smaller tasks, it might lighten the workload for everyone.

যদি আমরা প্রকল্পটি ছোট ছোট কাজে ভাগ করি, সবার জন্য কাজের চাপ **কম** হতে পারে।