"lifting" in Japanese
リフティング持ち上げ
Definition
物を上に持ち上げる動作。スポーツでは特にウエイトリフティングを指すことが多い。
Usage Notes (Japanese)
運動で「weight lifting」と言えばウエイトトレーニングのこと。日常的な“物を持ち上げる”場面でも使われるが、「乗せる(送る)」という意味では使わない。
Examples
He is lifting a heavy box.
彼は重い箱を**持ち上げています**。
Sarah enjoys lifting weights at the gym.
サラはジムで**ウェイトリフティング**を楽しんでいます。
The man is lifting his child up in the air.
その男性は子供を空中に**持ち上げています**。
I hurt my back lifting all those bags yesterday.
昨日あのたくさんのバッグを**持ち上げて**背中を痛めました。
Lifting can really build your muscles if you do it regularly.
**リフティング**を定期的に行うと、本当に筋肉がつきます。
We’re not lifting anything until we have gloves — those things are filthy!
手袋をするまでは何も**持ち上げません**—あれはすごく汚いから!