"lifespan" in Russian
Definition
Это период времени, в течение которого кто-то или что-то существует или считается способным существовать. Обычно говорится о живых существах, но может относиться и к предметам.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего используется для живых существ, но также может применяться к устройствам и товарам: 'lifespan батареи'. Не путать с 'life expectancy', что обычно означает статистическую среднюю продолжительность жизни.
Examples
The average human lifespan is about 73 years.
Средняя **продолжительность жизни** человека составляет около 73 лет.
Some insects have a short lifespan.
У некоторых насекомых короткий **срок жизни**.
The lifespan of a battery depends on how you use it.
**Срок службы** батареи зависит от того, как вы её используете.
This brand claims their laptops have a longer lifespan than others.
Этот бренд утверждает, что у их ноутбуков более длинная **продолжительность жизни** по сравнению с другими.
Good habits can help increase your lifespan.
Полезные привычки могут увеличить ваш **срок жизни**.
Technology is making it possible for people to have a longer lifespan than ever before.
Технологии позволяют людям жить дольше, чем когда-либо раньше; увеличивается их **продолжительность жизни**.