"lie down on" in Bengali

• শুয়ে পড়া

Definition

কোনো কিছুর ওপর, যেমন বিছানা বা মাটিতে, শরীরকে শোয়া বা বিশ্রামের অবস্থানে নিয়ে যাওয়া।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারণত বিশ্রাম বা ঘুমের জন্য ব্যবহৃত হয়; ‘শুয়ে পড়ো বিছানায়’ এর মতো বাক্যে ব্যবহৃত হয়। আনৌপচারিক; ‘lie on’ এর মতো কেবল অবস্থান বুঝাতে নয়, বরং শোয়ার ক্রিয়া বোঝানো হয়।

Examples

Please lie down on the examination table.

দয়া করে পরীক্ষার টেবিলে **শুয়ে পড়ুন**।

She told me to lie down on the grass and look at the sky.

সে আমাকে বলেছিল ঘাসে **শুয়ে পড়তে** এবং আকাশের দিকে দেখতে।

If you feel dizzy, lie down on the sofa.

তুমি যদি মাথা ঘুরাও, তাহলে সোফায় **শুয়ে পড়ো**।

I just want to lie down on my bed and forget about today.

আমি শুধু বিছানায় **শুয়ে পড়ে** আজকের সব কিছু ভুলে যেতে চাই।

My dog loves to lie down on my feet whenever I sit.

আমি যখন বসি, আমার কুকুরটি সবসময় আমার পায়ের ওপর **শুয়ে পড়তে** ভালোবাসে।

After hiking all day, I couldn't wait to lie down on something soft.

সারা দিন হাঁটার পর, আমি আর অপেক্ষা করতে পারছিলাম না কিছু নরমের ওপর **শুয়ে পড়ার** জন্য।