"lie about" in Portuguese (BR)
Definition
Dizer algo que não é verdade sobre um assunto ou situação específica.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão informal, geralmente usada quando alguém dá informações falsas de propósito sobre um assunto. Muito comum em frases como 'lie about your age' ('mentir sobre a sua idade') ou 'lie about what happened' ('mentir sobre o que aconteceu'). É mais sério do que só omitir detalhes.
Examples
He didn't lie about his test score.
Ele não **mentiu sobre** sua nota na prova.
She would never lie about her age.
Ela nunca **mentiria sobre** sua idade.
It's wrong to lie about what happened.
É errado **mentir sobre** o que aconteceu.
Did you just lie about where you were last night?
Você acabou de **mentir sobre** onde estava ontem à noite?
People sometimes lie about their experience on job applications.
Às vezes, as pessoas **mentem sobre** sua experiência em currículos.
Why would he lie about something so small?
Por que ele **mentiria sobre** algo tão pequeno?