"lids" in Urdu

• ڈھکن
• پپوٹے

Definition

ڈھکن ایسے کور کو کہتے ہیں جو برتن یا کنٹینر کو بند کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ اس کے علاوہ یہ لفظ پپوٹوں کے معنی میں بھی آتا ہے، جو آنکھ کو ڈھانپتے ہیں۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر برتن یا کنٹینر کے ڈھکن کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ پپوٹوں کے لیے استعمال غیر رسمی ہوتا ہے۔ 'put the lid on' یعنی کسی چیز کو ختم یا بند کرنا، 'pop the lid off' یعنی فوراً ڈھکن کھول دینا۔ 'cap' اور 'cover' سے فرق رکھیں۔

Examples

The lids on these jars are very tight.

ان جارز کے **ڈھکن** بہت مضبوط ہیں۔

Please put the lids back on the pots.

براہ کرم برتنوں کے **ڈھکن** واپس لگا دیں۔

She closed her eyes and her lids felt heavy.

اس نے آنکھیں بند کیں اور اس کے **پپوٹے** بھاری محسوس ہونے لگے۔

I lost a couple of lids for my travel mugs, so now they always spill.

میں نے اپنے سفر والے مگ کے کچھ **ڈھکن** گم کر دیے، اس لیے اب ہمیشہ کچھ نہ کچھ بہہ جاتا ہے۔

I can hardly keep my lids open during this boring meeting.

اس بور میٹنگ میں میرے لئے **پپوٹے** کھلے رکھنا مشکل ہے۔

You have to screw the lids on tightly or the food will go bad.

آپ کو **ڈھکن** مضبوطی سے بند کرنے ہوں گے ورنہ کھانا خراب ہو جائے گا۔