"licensed" in Arabic
مرخّصحاصل على رخصة
Definition
الذي لديه إذن رسمي أو شهادة من جهة مختصة للقيام بشيء ما، خصوصاً عمل أو نشاط.
Usage Notes (Arabic)
يستخدم غالباً قبل المهن ('licensed doctor'). في سياق قانوني أو رسمي. ليس مثل 'certified'. عكسه: 'unlicensed'.
Examples
He is a licensed driver.
هو سائق **مرخّص**.
She works as a licensed nurse.
هي ممرضة **حاصلة على رخصة**.
A licensed guide showed us around the city.
دليل **مرخّص** أرشدنا في المدينة.
You need to be licensed to operate this kind of machinery.
تحتاج أن تكون **حاصل على رخصة** لتشغيل هذا النوع من الآلات.
Not everyone here is a licensed electrician, so be careful.
ليس كل من هنا كهربائي **مرخّص**، فانتبه.
Is your business licensed to sell alcohol?
هل عملك **مرخّص** لبيع الكحول؟